English

Important information

• All bathing takes place under your own responsibility.
• Adults are responsible for children under 18 years of age throughout the visit.
• Everyone shall shower and wash carefully (including hair) without swimwear before bathing .
• Children under the age of 12 must, regardless of swimming skills, always be accompanied by a paying adult who change clothes (to beachwear) or put on bathing costume (do not apply to children in swimming school).
• Children 0-6 years shall never be farther away than an arm's length.
• Children in diapers shall, when in the pool, wear specially designed diaper pants to prevent “mishaps”.
• All non-swimmers over 12 years must be accompanied by a swimming paying adult.
• When schools visit, the children are under compulsory schooling and the teacher is responsible for the pupils.
• Staff educated in first aid are always present in the facility.
• It is not allowed to bring glass or porcelain into the swimming pool area.
• All visitors pay admission according to the current price list.
• You are responsible for your belongings.
• Locked cabinets are opened every night after closing hours.
• For hygiene reasons, you need to leave your clothes / outerwear in our lockable cabinets in the locker rooms. No outerwear may be brought into the swimming pool area.
• Our staff have the right to reject visitors who do not comply with our rules or misrepresent themselves. The entrance fee is non-refundable.